Tem ou não vírgula? Acerte na pontuação

Como escrever um texto sem errar na pontuação? Na minha caminhada como revisora, um dos principais erros ortográficos com que me deparo nos textos revisados é a pontuação. Muita gente acha que colocar vírgulas, pontos ou exclamações é algo discricionário, quase um capricho: acrescenta-se a pontuação ao seu bel prazer.

Mas o fato é que cada um dos sinais de pontuação tem suas funções e suas regras. A pontuação é essencial para a escrita. É através dos sinais de pontuação que nós expressamos as pausas e entonações de um texto. Os sinais de pontuação estão para a escrita assim como os gestos estão para a fala.

Existem, em nossa língua, vários sinais de pontuação. Destacam-se o ponto final, o ponto de exclamação, o ponto de interrogação, os dois pontos, a vírgula, ponto e vírgula, parênteses, travessão, aspas e reticências.

Neste texto de hoje, iremos abordar o uso da vírgula.

A vírgula tem a função de separar os termos da oração e as orações dentro de um período. Ela indica uma pausa de curta duração, dando mais clareza e coerência aos textos. Há situações em que a vírgula é obrigatória. Vejamos alguns casos abaixo:

- vocativo (função de chamar alguém) deve ser isolado pela vírgula.

Ex: Maria, traga o copo para mim.

- enumerações devem ser separadas por vírgula.

Ex: Carlos comeu arroz, feijão, carne e salada.

- elementos explicativos são separados por vírgula.

Ex: Rita é soteropolitana, ou seja, nasceu na cidade de Salvador.

- aposto (função de especificar) deve ser separado por vírgula.

Ex: Tim Maia, o compositor de “Não quero dinheiro”, foi vizinho de Erasmo Carlos na sua infância.

Para terminar, uma regrinha de ouro, para você não esquecer e nunca mais errar: não se separa sujeito do verbo com vírgula nunca!

O que é estrangeirismo?

A nossa língua portuguesa é muito rica e dinâmica. É impossível saber ao certo quantas palavras existem, mas a estimativa é de mais de 600 mil. E esse número é crescente.

Palavras são criadas quase que diariamente, principalmente na área de tecnologia. Há algumas décadas, não existiam palavras como computador, internet, sustentabilidade e nem mesmo adoçante ou reciclagem.

E, como se não bastasse esse aumento de palavras novas, acontecem também os estrangeirismos. O que vem a ser isso? Estrangeirismo nada mais é do que a introdução de palavras vindas de outros idiomas para a nossa língua. Essas palavras estrangeiras acabam incorporando-se ao Português, justamente por serem bastante utilizadas.

Esse processo linguístico surge da necessidade de renovação da língua.

Abaixo, alguns exemplos de estrangeirismo.

- do inglês: jeans, designer, shopping center, lockdown, hot dog, home office, backup, blog

- do francês: croissant, réveillon, gourmet, ballet, champignon, fondue

- do latim: campus, corpus, item, vide

- do italiano: cappuccino, carpaccio, paparazzi

- do japonês: sushi, jiu-jitsu, karaokê

Há outras palavras que, de tanto serem utilizadas, acabam não só incorporadas, mas de fato aportuguesadas. Dentre elas, podemos destacar: recorde, abajur, deletar, ateliê, bife, espaguete, futebol, sanduíche, dentre tantas outras.

Nem sempre o estrangeirismo é visto com bons olhos, mas o fato é que ele acaba auxiliando na comunicação de nosso cotidiano.

Coma a vontade: tem ou não crase?

O uso ou não da crase é uma das dúvidas mais frequentes das pessoas em geral. São inúmeras regras que atrapalham muito quem escreve, e acabam por gerar grandes confusões.

Vejam este cartaz que encontramos na porta de um restaurante.

Coma a vontade.

Isso está certo?

Com certeza não era isso que o dono do restaurante queria dizer.

'Coma a vontade' expressa que a pessoa quer literalmente comer essa tal vontade, e não que você pode comer à vontade ou o quanto quiser e aguentar.

À vontade é uma locução adverbial que indica que a pessoa está confortável, indicando liberdade de ação. Coma à vontade quer dizer que você pode comer o quanto de alimento você quiser.

Daí a necessidade do uso da crase nesta expressão.

Agora não dá mais para errar!